Chi ha detto che per vivere sotto i tetti di Parigi servano grandi finanze e grandi spazi? Questa casa ha solo 25 mq. Ci credete?

………

Oggi voglio farvi vedere qualcosa che ha dello strabiliante per me: quando ho visto questo progetto dell’architetto Marianne Evennou sono rimasta senza parole e ho subito pensato che dovevo farvelo vedere.

Today I wanna show you something extraordinary to me: when I saw this project from architect Marianne Evennou, I was amazed and I immediatly thought to share this with you.

SOTTO  I TETTI DI PARIGI ED AVERE TUTTO IN 25 MQ

Siamo a Parigi e Pauline (la proprietaria della casa) contatta Marianne per motivi vari ed eventuali, fin quando cominciano a parlare del rifacimento di questa piccola casetta che si trova sotto un tetto.

Avendo solo 25 mq, hanno deciso di fare tabula rasa e ricominciare da zero. Hanno abbattuto i muri e tolto il vecchio contro-soffitto e ridistribuito gli spazi.

We are in Paris and Pauline (the home owner) gets in touch with Marianne for several reasons, until when they started talking about the renewal of this tiny house under a roof.

They only had 25 m2 and so they decided to start from zero. They broke down all the old walls and the false ceiling, then they started to redistribute all internal spaces.

 

La cliente voleva la cucina più grande possibile per ospitare i suoi amici: e guardate il risultato! Un bellissimo bancone cucina che sfrutta tutto lo spazio sotto la scala, con isola frontale.

Marianne ha fatto di più; recuperando lo spazio sotto il tetto è stato possibile creare un piccolo angolo lettura proprio sotto il lucernario per “poter vedere il cielo e le nuvole passare”.

The client wanted the biggest kitchen possible to invite all her friends: look at the final result! A beautiful kitchen counter that uses all under stair space, with frontal counter.

Marianne did nuch more; using the under roof space she realized a small reading corner, just under the skylight so that Pauline could “look at the sky and look the clouds disappear”.

Cosa potrà mai starci ancora in un buco di casa così?? Qui dentro troviamo un angolo ufficio, un letto a due piazze (quasi) e un divano coloratissimo che può ospitare altre due persone!

What the hell could be fitted in such a small home?? Here we can find furthermore an office corner, an (almost) double bed and a colorful sofa that can accomodate 2 people more. 

Quali sono le caratteristiche che rendono questa casa così adorabile?? Sicuramente le piastrelle usate, che sono grafiche e danno carattere alla casa. La vecchia scala, che è stata riverniciata e usata per salire alla zona letto – lettura ed i tessili che danno alla casa questo look romantico e vintage.

Which are the characteristics that make this home so adorable? First of all the tiles, so graphics, that give a character to the house.

The old and painted new stair, that is used to go up to the sleeping – reading zone and, at last, all fabrics because they give such a romantic and vintage feeling to the entire home.

Sul sito di Marianne troverete tutti i nomi e i link per comprare quello che ha utilizzato nella casa.

On Marianne site you’ll find all names and links to buy what she used in the house.

 http://marianneevennou.blogspot.fr/search/label/Chez%20Pauline