Una casa a scomparsa a Madrid


Ultimo aggiornamento

Cosa vuol dire una casa a scomparsa in quel di Madrid? Una casa che si apre e si chiude solo all’occorrenza, pensate e realizzata per i single.

……….

Secondo alcune recenti statistiche il popolo delle “famiglie” single è in crescita: pensate che solo negli Usa ce ne sono 30 milioni. Nonostante la crisi anche in Spagna la richiesta di case per single è in aumento. In Uk, Germania e Francia il 40% delle case è occupato da single.

According to recent statistics people of single “families” is growing: just think that only in the US there are 30 million. Despite the crisis, even in Spain the demand for houses for singles is increasing. In Uk, Germany and France 40% of the houses is occupied by singles.

UNA CASA A SCOMPARSA PER SINGLE

Siccome “vivere da soli non vuol dire essere soli”, gli architetti dello studio TallerDE2 hanno deciso di prendere un lavoro che si è rivelato anche un esperimento: il rifacimento di un appartamento in un vecchio palazzo di Madrid.

Hanno demolito tutte le vecchie murature lasciando solo le parti esterne e strutturali, per avere una pagina bianca su cui creare la casa del nuovo abitante.

Since “living alone does not mean being alone,” the architects TallerDE2 have decided to take a job that proved to be also an experiment: the renovation of an apartment in an old palace in Madrid.

They demolished all the old walls leaving only the exterior parts and structural, to have a blank page on which to create the new inhabitant house.

Si sono ispirati ai lavori d’arte di Toland Grinell ed in particolare ai bauli di viaggio. Hanno progettando 54 elementi funzionali (armadi, scaffali, mobili della cucina….) che caratterizzano la casa; questi elementi singoli possono essere combinati in mille modi diversi a creare la casa su misura dell’abitante che occuperà l’unità.

La casa non è stata progettata stanza per stanza ma pezzo per pezzo; un insieme di pezzi singoli ma indispensabili per far funzionare la casa.

They were inspired by the works of art by Toland Grinell particularly to travel trunks. They designed 54 functional elements (cabinets, shelves, kitchen cabinets ….) that characterize the house; these individual elements can be combined in many different ways to create a custom home of the dweller who will occupy the unit.

The house was not designed room by room but piece by piece; a collection of individual pieces but indispensable to run the house.

Una casa che per gli esterni può sembrare un labirinto, ma per chi ci abita è quasi come un vestito fatto su misura.

La cosa più bella è che ognuno di questi elementi occupa lo spazio circostante solo quando è aperto, mentre rimane completamente nascosto quando Ovviamente anche la parte del materiale è indispensabile: un occhio all’ecologia, utilizzando pannelli di compensato pressato.

Ah dimenticavo: tutto in 68 mq. E con questo Buon Natale a tutti!!!!

In short, a house that maybe for the exterior may seem like a maze, but for those who live there it’s almost like a dress made to measure.

The best thing is that each of these elements occupies the space around only when it is open, while remaining completely hidden when not in use. Of course also the thought of material is indispensable: an eye to ecology, using plywood panels pressed.

Oh I forgot: all in 68 sqm.  And with this Merry Christmas everybody !!!!

Pronto a diventare un esperto dell'interior design?
Rispettiamo la tua privacy.

Lascia un Commento