Nuova vita per una vecchia casa


Ultimo aggiornamento

Una vecchia casa di famiglia viene ristrutturata per dare spazio alla privacy della figlia che cresce. Stile contemporaneo e minimal a Taipei.

……….

Pensavate forse che mi fossi persa per strada?? Assolutamente no, lunedì ho saltato perché sono andata al concerto di Nina Zilli e che dire… ne è valsa assolutamente la pena.

Bando alle ciance: oggi è il giorno in cui vi faccio sognare e vi porto un po’ in giro per il globo.

La tappa di oggi è Taipei, Taiwan: gli architetti Shin-Jie Chen e Ting-Lang Chen dello studio Ganna Design hanno ristrutturato completamente una vecchia casa di famiglia, per adattarla alle nuove esigenze.

Did you think that maybe I had lost on the way?? Absolutely not, Monday I skipped because I went to Nina Zilli concert  and what to say … it was absolutely worth it.

No more talk: today is the day that I’ll make you dream and I carry you a little around the globe. Today’s stage is Taipei, Taiwan: architects Shin-Jie and Chen Ting-Lang Chen from Ganna Design study have completely restored an old family home, to adapt it to the new needs.

VECCHIA CASA, NUOVE ESIGENZE: UNA RISTRUTTURAZIONE CONTEMPORANEA

vecchia casa

Entrance hall – Ganna Design

vecchia casa

Living room By Ganna Design

vecchia casa

Dining room – Ganna Design

Stiamo parlando di un appartamento all’11° piano, di ben 192 m² distribuiti su 2 piani. Direi che non manca proprio nulla 🙂

La figlia ormai cresciuta e madre di famiglia vuole dare nuova vita alla casa dove è cresciuta: ecco allora che il piano terra è dedicato alle aree comuni mentre il primo piano è dedicato alla sfera privata.

We are talking about an apartment on the 11th floor, 192 m² well distributed over 2 floors. I would say that nothing is missing 🙂

The now grown daughter and mother wants to give new life to the house where she grew up: the ground floor is dedicated to public areas while the first floor is dedicated to the private sphere.

vecchia casa

Project Chorus – Ganna Design

vecchia casa

Home Chorus – Ganna Design

vecchia casa

Ganna Design

Entrando il primo contrasto si vede subito: parquet in legno scuro e pareti bianche. Una cucina grande e aperta sul soggiorno, per far sentire amici e ospiti a loro agio in questo ambiente arioso e giovane.

Il tocco di colore è dato dalle sedie rigorosamente una diversa dall’altra, in colori diversi ma dello stesso tono. Davanti al grande tavolo troviamo divani e poltrone morbidi.

Entering the house, the first contrast it really shows: dark wood floors and white walls. A large kitchen open to living room, to make feel friends and guests at home in this airy and young home.

The color splash is provided by the chairs strictly individually, in different colors of the same tone. In front of the large table we find soft sofas and armchairs, made up of pillows and mattresses.

Saliamo le scale e ci troviamo di fronte ad una bellissima finestra, che si ispira ai vetri cattedrale delle chiese: in diversi colori, riflettono la luce in mille modi diversi.

Delle tonalità usate al piano terra (dal rosso al rosa) ne ritroviamo due: il viola per la camera matrimoniale e il rosa per la cameretta.

We climb the stairs and we are faced with a beautiful window, which is inspired by the cathedral windows of the churches: in different colors reflect light in a thousand different ways.

From the tones used on the ground floor (from red to pink) we will find two: purple for the master bedroom and pink for the bedroom.

Quale modo migliore per non separarsi dai ricordi di una vita e nello stesso tempo crearne di nuovi?

What better way to not separate himself from the memories of a lifetime and at the same time create new ones?

http://ganna-design.com/

Pronto a diventare un esperto dell'interior design?
Rispettiamo la tua privacy.

4 commenti


  • orchideabliss // // Rispondi

    Così così nn mi entusiasma

    • vatitti // // Rispondi

      E’ molto particolare sia come casa che come stile, sicuramente non può piacere a tutti ed è anche per questo che ogni tanto condivido progetti diversi 😉

      • orchideabliss // // Rispondi

        Hai ragione !!! Però è importante vedere e scoprire stili diversi dal proprio no ? Adoro il tuo blog ogni volta mi immagino belle case che posti e poi valuta se mi sento a mio agio o no 😉

        • vatitti // // Rispondi

          Assolutamente, infatti lo faccio anche per me per vedere e valutare tutte le possibilità che ci sono e capire cosa mi metterei in casa 🙂
          Ehehehe grazie mille, mi fa davvero piacere!!

Lascia un Commento