In vacanza al lago con colori fluo


Mettete una casa di vacanza, al lago, d’estate: a cosa pensate?

Alla classica casetta piccola e sistemata in qualche maniera dove vi sarà di sicuro capitato di alloggiare.

Invece no: siamo sul Lago Maggiore in un appartamento di 105 mq.

Let’s take a holiday home at the lake in the summer: what do you think?

The classic small house, settled in some way where you will surely happened to be staying.

But no: we are on Lake Maggiore in an apartment of 105 square meters.

 

http://www.cosedicasa.com/una-casa-dallo-stile-giovane-a-tinte-shocking-22522/

http://www.cosedicasa.com/una-casa-dallo-stile-giovane-a-tinte-shocking-22522/

Il progetto di ristrutturazione è di Paola Ramella e Isabella Lavazza e già dalla porta d’ingresso dichiara il suo carattere.

Colori saturi e shocking, per una casa vacanze da ricordare.

A terra un pavimento in resina chiara è intervallato da una macchia verde mela: a questo colore fa capolino il fucsia delle quinte, dei cuscini e delle sedie e il viola.

 

The renovation project is from Paola Ramella and Isabella Lavazza and starting from the front door declares his character.

Saturated and shocking colors, for a holiday home to remember.

On the floor a clear resin it is interspersed with a green apple stain: this color peeps fuchsia of pillows and chairs and purple.

 www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

 www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

 www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

La zona giorno è grande e condivisa, con una sola parete finestrata che divide la cucina dall’ingresso.

Il punto forte di questo progetto è anche e soprattutto il budget: molti arredi low cost ma non per questo di bassa qualità, che diventano protagonisti dello spazio grazie alle tinte accese.

 

The living area is large and shared, with just one windowed wall that separates the kitchen from the entrance.

The highlight of this project is above all the budget: many low cost pieces of furniture but not low in quality, they become the protagonists of the space thanks to the bright colors.

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

www.arch-lab.eu

Anche se è una casa di vacanza non manca proprio nulla: due grandi bagni con zona lavanderia inclusa, due grandi camere e tanto spazio per amici e parenti durante l’esodo estivo.

 

Although it is a vacation home it has all: two large bathrooms with laundry included, two large berooms and plenty of space for friends and family during the summer holiday.

 

ww.arch-lab.eu

ww.arch-lab.eu

ww.arch-lab.eu

ww.arch-lab.eu

ww.arch-lab.eu

ww.arch-lab.eu

Che ne dite, ripartiamo per le vacanze?

What do you say, do we leave again for holidays?

 

ww.arch-lab.eu 

 

Lascia un Commento