Un micro spazio per un mega amore


Se foste una giovane coppia alle prese con la casa da scegliere per andare a convivere o sposarvi, come ve la immaginereste?

Di quanti metri? Con quante stanze? Vi starete pensando in una mega casa, stile reggia con piscina e giardino annessi.

Ma bisogna tornare alla dura realtà: è già tanto se molti di noi lavorano, per cui direi che già potersi permettere un monolocale è un lusso.

If you were a young couple struggling with the house to choose to move in together or get married, how would you imagine it?

How many meters? How many rooms? You’re probably thinking of a mega house, palace-style with swimming pool and garden.

But you have to go back to the harsh reality: it’s already so good if many of us work, so I would say that be able to afford a studio is a luxury.

1

https://www.behance.net/trintsukova

2

https://www.behance.net/trintsukova

3

https://www.behance.net/trintsukova

Diciamo però che se il monolocale è come questo di Julia Trintsukova, tutto cambia prospettiva.

Modernità, eleganza e minimalismo sono le parole d’ordine di questo spazio in quel di Kiev.

Spazi aperti e confluenti tra loro, con alcune idee salva-spazio molto carine: il tavolo console, il letto pedana-contenitore e i tanti armadi a scomparsa sparsi per la casa.

 

Let’s say, however, that if the studio is like this one by Julia Trintsukova, everything changes perspective.

Modernity, elegance and minimalism are the keywords for this space in the Kiev.

Open and confluent spaces, with some very nice space-saving ideas: the console table, the platform-container bed and many closets concealed scattered around the house.

4

https://www.behance.net/trintsukova

5

https://www.behance.net/trintsukova

6

https://www.behance.net/trintsukova

7

https://www.behance.net/trintsukova

Due le note degne di merito: il pavimento in legno massello quasi grezzo e la terrazza.

Uno spazio aperto così, da solo vale il primo premio.

 

Two notes worthy of merit: the unfinished solid wood floor and the terrace.

An open space like this, alone is worth the first prize.

 

https://instagram.com/pristin_interiors/

Pronto a diventare un esperto dell'interior design?
Rispettiamo la tua privacy.

Lascia un Commento