Classico & contemporaneo


Devo proprio dire che l’est Europa brilla in quanto a progetti di interior design ben progettati e realizzati.

Se ci fossero degli award per le piccole case, i primi tre premi andrebbero senza ombra di dubbio a Russia, Ucraina e Polonia.

Prendete ad esempio la micro-casa di oggi: siamo sempre in quel di Cracovia ed è un altro progetto dello studio Avocado Concept (http://bit.ly/1SHl0qX).

I must say that Eastern Europe shines in terms of interior design projects well designed and manufactured.

If there were the awards for small houses, the first three prizes should be clearly to Russia, Ukraine and Poland.

Take for example today’s micro-house: we are always in that of Cracow and is another project of the Avocado Concept study (http://bit.ly/1SHl0qX).

Merite_M17_Salon_07_150202 copy

I requisiti sono sempre gli stessi: case sotto i 50 m² da vendere, quindi case da investimento.

Provate a pensare ora alle case che vedete esposte in vendita nelle nostre agenzie: la differenza è incredibile, ma questo perché a volte basta davvero poco per dare ad una casa le attenzioni che si merita.

In questo caso lo stile scelto è classico, legni chiari a contrasto con un bel grigio, mobili con pantografature e maniglie ottonate che si abbinano al complesso.

The requirements are always the same: houses under 50 m² for sale, so investment houses.

Try to think of the houses you see on display for sale in our agencies: the difference is incredible, but that’s because sometimes it takes very little to give a home the attention it deserves.

In this case the chosen style is classic, light woods contrasting with a beautiful gray, furniture with mirrors and brass handles to match the complex.

Merite_M17_Salon_06_150202 copy

Anche se zona giorno e notte coincidono con un unico ambiente, la casa sembra ariosa e grande, con tutti i centimetri disponibili attrezzati con librerie a giorno, armadi e basi contenitore.

E quando il sole fa capolino un bellissimo balcone è li ad aspettarci.

Although living area and sleeping area coincide with a unique environment, the house seems big and airy, with all the available centimeters fitted with open bookcases, cabinets and storage bases.

And when the sun peeps a beautiful balcony is waiting for us.

Merite_M17_Lazienka_07_150319 copy

Dite la verità: pensavate che il bagno fosse uno sgabuzzino eh??

E invece non manca la grande vasca con tanti mobili per riporre trucco&parrucco.

Tell the truth: you thought the bathroom was a closet huh ??

But it does not miss the large tub with many furniture store make-up & wigs.

http://avocadoconcept.com/2015/07/23/kawalerka-w-inwestycji-stella-micra-2/

 

Lascia un Commento