Le illustrazioni in movimento di Lapin


Lapin è un artista francese e spagnolo che viaggia sempre con dei quaderni della partita doppia su cui realizza illustrazioni in movimento di ciò che lo circonda.

……….

C’è una cosa che ho sempre invidiato a certi artisti / architetti / designer: la capacità visuale di tradurre pensieri in splendidi schizzi e disegni. Ci sono delle bozze che mi lasciano a bocca aperta, per la qualità con cui sono realizzate e molto spesso per la quantità di dettagli che contengono.

Anche perché se la bozza è così figurarsi il disegno definitivo…. Non c’è da meravigliarsi quindi dell’amore fulminante che mi ha colpito quando ho scoperto Lapin.

There’s one thing I’ve always envied of certain artists / architects / designers: the visual ability to translate thoughts into beautiful sketches and drawings. There are sketches that leave me speechless, for the quality with which they are made and very often to the amount of detail they contain.

Because if the draft is like this, I can only imagine the final design …. No wonder then about love at first sight when I found Lapin.

LE MILLE ILLUSTRAZIONI IN MOVIMENTO DEL MONDO DI LAPIN

illustrazioni in movimento

All works © Lapin.

illustrazioni in movimento

All works © Lapin.

illustrazioni in movimento

© Lapin.

illustrazioni in movimento

© Lapin.

Francese di nascita ma barcellonese di adozione, Lapin si definisce un illustratore in movimento. Ha sempre con se dei vecchi quaderni anni ’70 della partita doppia su cui disegna tutto quello che lo circonda e che lo impressiona delle nostre città contemporanee.

Tra una birra e una fermata della metro prendono vita questi eterei disegni, che con i loro colori pastello ci teletrasportano da Instanbul a Parigi.

French by birt but Barcelonese by adoption he defines himself an illustrator on the moveHe has always with him vintage accounting books from the 70s (who did accounting remember them for sure) on which he draws everything that surrounds him and that impresses him of our contemporary cities.

Between a beer and an underground station stop, they come to life these ethereal designs, which with their pastel colors teleport us from Istanbul to Paris.

illustrazioni in movimento

Copyright: Lapin.

illustrazioni in movimento

Copyright: Lapin.

illustrazioni in movimento

Image credits: Lapin.

Ha riempito oltre 160 quaderni con i suoi disegni e da anche lezioni sull’arte dello schizzo. Io personalmente li trovo fantastici e se come me ne volete comprare qualcuno, questo è l’indirizzo giusto:

Think that he filled more than 160 notebooks with its beautiful designs and even teaches the art of sketching. I personally find them fantastic and if like me you want to buy some of them, this is the right address:

http://laboutiquedelapin.bigcartel.com/

illustrazioni in movimento

Photo: Lapin.

illustrazioni in movimento

Lapin

Lascia un Commento